lyrics

Starmyu – Tenka no Hana

Star-Mu Musical Song Series
Show Time 3: Tengenji Kakeru & Tsukigami Kaito

天下の花 / Tenka no Hana / Flowers of the Land
Tengenji Kakeru (CV: Hosoya Yoshimasa)

永久(とこしへ)に翔る花道
刹那に放った情熱
絢爛の宵に信念(おもい)を馳せて
いざ咲き誇れ
まぶしく天下の花よ

終わりなき今を選び
運命(さだめ)を背負ったら
時代(とき)の疾風(かぜ)も味方にすればいい

鈍色(にびいろ)の空の下で
野望さえ抱けない
野暮な奴は消え失せろ

粋な十六夜月が
板に付いたなら
胸の奥に宿る...真実(まこと)

幾千の夢幻(ゆめ)のあとさき
無常に灯った星影
憂き世に死ぬほど生きてやるんだ
心深紅(しんく)に
染め行く天下の花よ

ひとすじの道を進む
たかぶった魂は
雅やかに明日(あす)を描くだろう

半端者の戯(ざ)れ言に
手を貸す暇などない
覚悟ナシは出直しな

鼓動揺らすバチの音(ね)
奈落に響かせ
顔見世が始まる
いまが錦飾る瞬間

目の前の叢雲払い
自(おの)ずから宿命掴む
誰にも負けない嵐の如く
奇跡撩乱
舞い跳ぶ天下の花よ

伝統が綴る足跡
濁りなき意志で臨もう
惑い脱ぎ捨てて立つ晴れ舞台
さあ巻き起こせ
激しく...

永久(とこしへ)に翔る花道
刹那に放った情熱
絢爛の宵に信念(おもい)を馳せて
いざ咲き誇れ
まぶしく天下の花よ
tokoshihe ni kakeru hanamichi
setsuna ni hanatta jounetsu
kenran no yoi ni omoi wo hasete
iza saki hokore
mabushiku tenka no hana yo

owari naki ima wo erabi
sadame wo seottara
toki no kaze mo mikata ni sureba ii

nibiiro no sora no shita de
yabou sae idakenai
yabo na yatsu wa kie usero

iki na izayoi tsuki ga
ita ni tsuita nara
mune no oku ni yadoru makoto

ikusen no yume no atosaki
mujou ni tomotta hoshikage
ukiyo ni shinu hodo ikite yarunda
kokoro shinku ni someyuku tenka no hana yo

hitosuji no michi wo susumu
takabutta tamashii wa
miyabiyaka ni asu wo egaku darou

hanpamono no zaregoto ni
te wo kasu hima nado nai
kakugo nashi wa denaoshi na

kodou yurasu bachi no ne
naraku ni hibikase
kaomise ga hajimaru
ima ga nishiki kazaru sono toki

me no mae no murakumo harai
onozu kara shukumei tsukamu
dare ni mo makenai arashi no gotoku
kiseki ryouran
mai tobu tenka no hana yo

dentou ga tsuzuru ashiato
nigori naki ishi de nozomou
madoi nugi sutete tatsu harebutai
saa maki okose
hageshiku

tokoshihe ni kakeru hanamichi
setsuna ni hanatta jounetsu
kenran no yoi ni omoi wo hasete
iza saki hokore
mabushiku tenka no hana yo
Forever running through the stage
The passion given off in the moment
Think of the brilliant night
and bloom to your fullest now
Dazzling flowers of the land

Choosing the endless present
If you’re burdened with destiny,
then make the winds of time your ally

Underneath the dark grey sky
Those boors with no ambitions
should just disappear

If the refined almost full moon
is on the stage,
then the truth will stay deep inside my heart

The context of a thousand dreams
The transiently shining starlight
I’ll live desperately in this fleeting world
Dyeing my heart crimson
Flowers of the land

The proud spirit
which follows a single path
will create an elegant tomorrow

I’ve got no time for lending a hand
to the nonsense of fools
Come back when you’re prepared

Let the sound of beating drums
be heard beneath the stage
The performance is beginning
Now is the time for glory

Sweep away the clouds before you
Take hold of destiny by yourself
Like an unbeatable storm
Miraculous
Soaring flowers of the world

The footsteps set down by tradition
Gaze upon them with a clear will
Abandon your hesitation and stand upon the world’s stage
Go on, make it happen
Intensely

Forever running through the stage
The passion given off in the moment
Think of the brilliant night
and bloom to your fullest now
Dazzling flowers of the land
Standard

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *