drama cd translations

Otoko Tomodachi ~Kuro no Sokubaku~ Stellaworth Tokuten

Otoko Tomodachi ~Kuro no Sokubaku~ Stellaworth Tokuten

CV: Chasuke (Katou Masayuki)

Thank you Definitely Not Embarrassed for your commission!

Hey. Why did you do that?

I took off the chains because you promised not to leave the house without asking.

Tell me why you did it.

I went to get you some clothes the other day, didn’t I?

So why did you need to go back to your house?

I picked out the clothes and underwear you wanted, didn’t I?

Or didn’t you like the clothes I chose?

Then why did you do it?

If you can’t answer, then I suppose you didn’t like them after all.

I picked the clothes you’re wearing now. Don’t you like them?

If you hate them that much, then I’ll take them off right now.

Don’t misunderstand. I don’t want to scare or hurt you.

I just want you to be with me forever. I’ve decided that I’ll do anything to keep you with me.

Ah… I see.

It’s only natural that you wouldn’t like the clothes I picked.

You see… Being naked is what suits you best.

You’re really beautiful.

But it was naughty of you to do something without my permission. I’ve got to punish you now.

Put your hands on the wall and turn your back to me.

Don’t make a sound until I say you can.

I told you not to make a sound, didn’t I?

Ah… Have your breasts gotten smaller?

Have you lost weight?

I’ll make your favourite food today, so make sure you eat plenty.

Even though you’ve lost weight, you’re still sensitive.

See… They’ve gotten hard.

I told you not to make a sound. You can’t do what I tell you?

That’s right. Just bear with it. Good girl.

Hmm… You’re already wet.

But you’re not wet enough for me to enter you.

Come on. Stand up properly.

Even if you don’t have the strength, you still need to stand up.

Otherwise it won’t be a punishment.

You feel good?

See. I told you I wouldn’t hurt you.

If you do as I say, then I’ll always make you feel good like this.

What’s the matter? You’re wriggling your hips.

It’s no good saying “please”. I don’t even know what you’re asking for.

You’ve got to explain it properly.

You want me to put my fingers inside you.


Deep inside, hmm?

You’re so indecent.

Can you feel it there?

See… You cried out in a sexy voice again.

Try to hold back.

You can’t do it?

I suppose you can’t help it. I’ll forgive you then.

Just cry out as much as you want then.

That just shows you can’t get enough of having sex with me.

Hmm? What is it?

Using my fingers isn’t enough?

What do you want then?

What would you like me to put here?

Of course it’s gotten bigger.

Just looking at your body is enough to turn me on.

Especially when you touch me like this.

This is what you want, right? Just wait.

Get closer to the wall. I’m going to lift up your leg.

Stand up firmly on your other leg.

Doing it in this position feels so tight.

Hmm? Does it hurt?

I’m going to start moving.

It feels so good when you rub against my frenulum…

Hmm? Does your leg hurt?

Alright. I’m going to enter you from the front then.

I want you to lean against the wall.

Does this feel better?

I can tell. You’re tighter than you were earlier.

I’m feeling good too.

Put out your tongue more. Entwine your tongue with mine.

Hmm? Are you going to come?

I’m going to come too.

I’m coming…

I’ll keep going until you come though.

I’m coming…

I’m coming… I’m coming…

Did you come?

That’s good.

It spilled on the floor.

Ah, wait! Don’t move.

You came a lot again today.

Look… It’s flowing out from here.

What are you spacing out for? Did it feel that good?

You won’t be able to do things like this with me if you run away. Is that okay with you?

It’s not, right?

So promise not to do anything without my permission again.

Make sure you get my permission when you do something.

Make sure you don’t leave this house.

Alright… You’re a good girl.

The next time you break your promise, I might do something a little painful.

Hmm? You don’t want that, do you?

You’d better keep your promise then.

You really are cute.


Luciole no Hime 5


Aizoku Blood Birth 1


  1. Cassandra

    Could you translate Izayoi Renka?

    • Yukihito

      I still have some commissions to finish, but I’ll consider Izayoi Renka for when I’ve got free time next month ^^

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén